“今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译，要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的”i love you”翻译成日文。学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。
今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。
喜欢（综漫同人）[综]女装大佬了解一下请大家收藏：(m.shukeba.cc),书客吧小说网更新速度最快。
亲爱的书友，您现在访问的是转码页面，会导致更新不及时及无法正常下载，请访问真实地址：http://m.shukeba.cc/113988/